El violento hecho de tránsito ocurrió en la noche de este viernes en el camino que va desde la localidad de Las Papas hasta las termas de Los Hornos, donde colisionaron dos motocicletas, cayendo uno de ellos a un barranco.
Ambos sufrieron heridas debiendo ser trasladados en vehículos particulares hasta Las Papas, donde aguardaban las ambulancias para derivarlos al hospital de Fiambalá.
Fuentes consultadas no descartaron que el mal estado del camino haya sido uno de los factores del siniestro.