El Ministerio de Cultura Turismo y Deporte de Catamarca, a través de la Dirección Provincial de Patrimonio y Museos, junto a la diputada Adriana Díaz, realizaron en la jornada de este martes en la Casa de la Cultura de Catamarca una charla abierta para conmemorar un aniversario más del fallecimiento de Juan Alfonso Carrizo, ocurrido el 18 de diciembre de 1957.
Con el nombre de “Recordando a Juan Alfonso Carrizo, el mayor recopilador de coplas del NOA”, el evento estuvo a cargo de Rafael Toledo y Gabriela Granizo, quienes contaron a los presentes los aspectos más importantes de la vida de este catamarqueño, en homenaje a quien se instituyó el 18 de diciembre como Día Provincial de la Copla.
“Es un acto de verdadera justicia recordar a este catamarqueño que tuvo una proyección internacional con su trabajo de recopilación de coplas, de romances, de tradiciones, porque no solamente trabajó en la provincia de Catamarca, sino en todo el Noroeste con un trabajo de profunda investigación científica”, comentó Rafael Toledo.
“Juan Alfonso Carrizo nos dejó una obra bibliográfica maravillosa conocida internacionalmente con premios del gobierno de España y de México, una obra estudiada en universidades del mundo, y que, en Catamarca, a mí me duele particularmente, que no se lo conozca, que no se lo internalice, como un hombre que dejó tanto para nuestra provincia”, agregó Toledo.
Toledo destacó cómo las coplas anónimas recopiladas por Carrizo inspiraron muchas obras del folklore nacional. “Trato de difundir las canciones que han sido compuestas por coplas recogidas por Carrizo, en algunos casos sin mencionarlas, por ejemplo el “Romance de José Cubas”, compuesto por Guastavino y León Vinaroz, o chacareras realizadas con coplas del cancionero popular de La Rioja, o por ejemplo la universalmente conocida la canción “Todo cambia” que la grabó la señora Mercedes Sosa, y la hizo famosa en el mundo de un romance incluido en el cancionero popular de Salta, que se llama “Muda la vana esperanza”, que son las mismas coplas musicalizadas por del chileno Julio Numhauser sobre un trabajo de recopilación de Carrizo”, remarcó Toledo.
Por su parte, Gabriela Granizo investigadora y jefa del departamento Museos destacó el trabajo de puesta en valor de vida y obra de Carrizo: “Lo que se hizo fue poner en valor la figura de Juan Alfonso Carrizo, en relación a la fecha que tiene que ver son su fallecimiento, poner en valor su obra significa entender la obra en el contexto histórico, es una manera importante de poder analizar y entender el porqué de la importancia de las recopilaciones, de la poesía, de la memoria popular que en ese momento era considerada como la esencia, como el alma de los pueblos, también queríamos mostrar de qué manera se puede difundir, la obra de él, cual es el legado que nos dejó”, remarcó.
